Bénin : les rdv mode à ne pas rater

Dans les prochains jours, des événements tiendront place à Cotonou pour mon plus grand bonheur. Il s’agit bien évidemment de fashion events sinon je ne vous en aurait pas parlé !😄

Je suis à la fois heureuse et honorée d’y assister aussi bien en tant que spectatrice que partenaire média. Ce sera ma toute première couverture officielle d’événement en tant que blogueuse mode. Il faut une première fois à tout dit-on…

Le premier événement : la SOB Fashion Week

sob-affiche

Elle aura lieu les 27, 28, 29 et 30 Décembre au Majestic. C’est vrai qu’il y a déjà eu auparavant plusieurs fashion week à Cotonou ; mais la particularité de celle-ci est qu’avant chaque défilé, les gens comme vous et moi aurons la possibilité de montrer notre créativité à travers notre style : STREET STYLE Hell Yeahhh !

Le second événement : les Oscars de la mode Béninoise

sans-titre-2

Cet événement est dédié à la reconnaissance du travail acharné des acteurs de la mode béninoise. Cette initiative louable en est à sa deuxième édition et je souhaite vivement qu’elle soit perpétuée.

Je me ferai un plaisir d’assister à ces événements et de vous « affairer » à travers mon compte Snapchat @Pechemignon2moi, ma page facebook @Pechemignondemoi, mon compte Instagram @Pechemignondemoi et également le blog.

Inutile de mentionner que je serai très regardante sur la présence de mannequin grande taille aux différents défilés ! Cela va de soit étant donné que je fais la promotion des silhouettes rondes.

See you very soon pour les « affairages » ! 😜

Publicités

Saturday’s Outfit

Hey Baes!

Saturday 08/20/2016 was a very special day for me and i wanted to bring a particular touch to my outfit.

This look was like welcoming my niece (Yeaah i’m a new auntie!). It was my way, great fashion lover, to express my happiness.

So i chose to wear a white jeans synonymus of purity and a vlisco wax peplum top wich reminds me of my family because we all have an outfit in this fabric. These bag and shoes simply because they are nice with my outfit.

Natural flowers as the white colors reprensent purity (according to me) and that’s why i absolutely wanted to make a hairstyle whith that wonderful band of flowers that i made at a hula (polynesian danse) workshop. I wish i could show you the steps that i’ve learnt but i don’t even remember the half of them! LOL

Let’s see the pics of my look!

Coucou mes loulous

Le samedi 20/08/2016 était un jour très très spécial pour moi et j’ai voulu apporter une touche particulière à ma toilette.

Ce look, je l’ai arboré comme pour dire bienvenue à ma nièce (et ouii je suis devenue tatie!). C’était ma manière à moi, grande fashion loveuse, d’exprimer la joie qui m’anime.

J‘ai donc opté pour un jean blanc synonyme de pureté et un top péplum en wax vlisco qui me rappelle ma famille car nous avons tous une tenue dans ce tissu. Ce sac et ces chaussures tout simplement parce qu’ils vont bien avec ma tenue.

Les fleurs naturelles tout comme la couleur blanche représentent la pureté et c’est pour ça que j’ai tenu absolument à faire une coiffure avec ce magnifique bandeau de fleurs que j’ai fabriqué à un atelier de danse polynésienne. J’aurais bien aimé vous montrer les pas que j’ai appris mais je ne me souviens pas de la moitié! MDR

Bref place aux photos!

IMG-20160820-WA0020
Belt / ceinture: Autre marque / Other brand
IMG-20160820-WA0018
Faux leather jacket / Veste en similicuir: C&A similar here
IMG-20160820-WA0017
 3 in  1 Reversible bag / Sac réversible 3 en 1: Eram 
IMG-20160820-WA0019
White jeans / Pantalon blanc: asos similar here 
IMG-20160820-WA0016
Natural flowers band done by myself  / Bandeau de fleurs naturels fait par moi même
IMG-20160820-WA0021
Shoes/ chausures: Newlook sold out similar here
IMG-20160820-WA0022
Vlisco wax peplum top / Top péplum en wax vlisco : Designed in Cotonou

How do you find my look? Comment trouvez vous mon look?

 

 

 

 

Expo au champ de mars

Hey Baes!

Sunday August 14th i kept kwabo 229 snapchat account; a platform that brings together the Benin community all around the world. I’m the kind of person that do two things at once and as i planned to go for a walk at jardins du champs de mars with friends i decided to share that moment with the beninese community.

Why champ de mars and not jardin des tuileries?

I was looking in my newsfeed and came across an interesting video. it was about a pop up store which sells dried hibiscus flowers to make some juice (I’m good at it, no joke), baobab seeds, 100% natural black soaps… In short, a lot of stuff that would be very interesting for an African living in Paris! The fact that it’s an african poducts stand motivated  me to go and see this fair.

The stands that captivated my attention

First of all there was the stand that brought me to the fair, the one that i talked about previously.

There is also the senegalese restaurant stand, proof that Africa is emproving.  An african food stand at a typically « Parisian » fair! It’s a huge step!

The other stand is the dry fruits one. Humm yummy! Do you want to please me? Offer me dry fruits! I would have liked to buy all of them but 6,9 euros for 100g, it slows my enthousiam! LOL

The churros stand is the one that i disliked. In general i like churros (the best i’ve eaten are in La Rochelle) but those i ate at the fair were too oily for me.

There was also a stand of grilled sausages! Oh they were so beautiful these sausages; beautiful and big enough. But I did’nt buy because I preferred to contemplate rather than eat.

The first stand we see when we enter the fair is a stand of bracelets each more beautiful than the other. They also sell dreams catcher and very soothing songs CD.

Coucou mes loulous!

Le dimanche 14 Août j’ai tenu le compte snapchat de Kwabo 229, plateforme qui réunit la communauté béninoise à travers le monde. Je suis du genre à faire d’une pierre deux coups et vu que j’avais prévu d’aller en promenade aux jardins du champ de mars avec des amis j’ai voulu leur en faire profiter

Pourquoi le champ de mars et pas le jardin des tuileries?

Je parcourais tranquillement mon fil d’actualité quand une vidéo m’a interpellée. Il s’agissait d’une boutique éphémère de vente de fleur d’hibiscus séchée pour faire du jus de bissap (sans me vanter j’en fais de très bons!), de graines de baobab, de savons noirs 100% naturels… Bref tout un tas de trucs auxquels une africaine à Paris ne serait pas indifférente! Le fait qu’il s’agisse d’un stand de produits africains m’a énormément motivée à faire un tour à cette exposition.

Les stands qui m’ont marqués

Tout d’abord il y a le stand qui m’a attiré vers cette expo, celui dont je vous ai parlé plus haut.

Il y a aussi le stand du restau sénégalais; preuve que l’Afrique évolue! Un stand de nourriture africaine à une expo typiquement « parisienne » c’est un pas énorme!

Egalement le stand de fruits secs; hum miamm! Vous voulez me faire plaisir? Offrez moi des fruits secs. Un vrai délice! J’aurais voulu tout acheter; mais 6,9 euros les 100g ça freine certaines ardeurs! MDR

Le stand de churros est celui qui m’a marqué négativement. En général j’adore les churros (les meilleurs que j’ai goûté sont à La Rochelle) mais ceux que j’ai mangé à l’expo n’étaient pas du tout à mon goût car trop huileux.

Il y avait aussi un stand de saucisses grillées! Oh elles étaient trop belles ces saucisses; belles et bien grosses. Mais je n’en ai pas pris car je préférais les contempler plutôt que les manger.

Le premier stand qu’on aperçoit quand on rentre dans le lieu d’exposition est un stand de bracelets tous plus beaux les uns que les autres. Ils y vendent également des attrape rêves et des CD de chansons très apaisantes.

IMG-20160815-WA0007

IMG-20160815-WA0014
Dress/Robe: H&M sold out; Sandals/Sandales: Ghana; Bag/Sac: Parfois

IMG-20160815-WA0021IMG-20160815-WA0031

IMG-20160815-WA0032IMG-20160815-WA0034IMG-20160815-WA0035IMG-20160815-WA0036

 

The fair ends on August 27th so if you are in Paris take the opportunity to check it out. It’s very rewarding and entertaining. Go preferably in the evening; so you can enjoy the view of the Eiffel tower sparkling!

L‘exposition se termine le 27 Août alors si vous êtes sur Paris profitez en pour y faire un tour. C’est très enrichissant et divertissant. Allez-y de préférence en soirée; ainsi vous profiterez de la vue sur la tour Eiffel qui brille de mille feux!

Mon look épuré

Hello baes!

There are some days when i just don’t want to bother myself when it comes to my OOTD (Outfit of the day). Those days i dress up as simple as possible and i put on a lot of accessories.

That’s what i chose to do today with that totally white look; i accessorized it with my Olowou print kaba from the last collection and my choker beaded necklace from Tresha Bazar. I generally do not like chokers; but I’ve been seduced by that one …. guess why! Because of the colors of course!

As shoes I opted for camel sandals by Zara because they remind the very ethnic wooden status on the bag. Regarding the hairstyle I made a ponytail…by myself please! LOL

Coucou mes loulous!

Il y a des jours où je n’ai aucune envie de me prendre la tête quant à mon OOTD (Outfit of the day). Ces jours là je m’habille le plus simplement possible et je mise sur les accessoires.

C‘est ce que j’ai choisi de faire aujourd’hui avec un total look white que j’ai accessoirisé avec mon kaba Olowou prints isssu de la toute dernière collection et mon collier ras de cou en perles de Tresha bazar. En génénral je n’aime pas les ras de cou; mais ce coup ci j’ai été séduite…. devinez par quoi! Les couleurs évidemment!

En guise de chaussures j’ai opté pour des sandales couleur camel de Zara car elles font un rappel à la statut en bois très ethnique sur le sac. En ce qui concerne la coiffure je me suis fait une queue de cheval.

IMG-20160801-WA0028IMG-20160801-WA0042

IMG-20160801-WA0056IMG-20160801-WA0045

IMG-20160801-WA0036IMG-20160801-WA0053IMG-20160801-WA0059IMG-20160801-WA0009IMG-20160801-WA0064

Top H&M

Jean ASOS bought at a vide dressing / acheté à un vide dressing

Shoes bought at a vide dressing / Chaussures ZARA acheté à un vide dressing

Bag  / Sac OLOWOU Print offert

Necklace /Collier Tresha Bazar

Bracelet Unknown brand / Autre marque

 

Mes sourcils en 3 étapes

Hello baes,

I‘m used to hear things like « woah your eyebrows are on flick! », « where did you tatoo them?, « Where do you depilate yourself? », « which eyebrows pencil do you use? ». So that’s why i decided to share with you my tip to have my eyebrows on flick.

Before everything let me tell you that I’M NOT A MAKE UP ARTIST. In make i just do the absolute minimum! I will talk to you about my make up routine in another post.

While awaiting, let’s get back to how to draw eyebrows! I do it in 3 steps. The first one and the most important is the depilation. It make the drawing very easy. When i was in Cotonou i used to do it with wax at Jardin d’aphrodite and let me tell you that i was ALWAYS satisfied. This is not to shed flowers on the esthetician who actually is my sister but sincerely  she does a very good job and i urge you to test her, you’ll give me news! Since i came in Paris i make myslef depilate with thread by indians just in front of Rosny sous bois railway station and i have to say that i’m still satisfied.

After the depilation i just have to draw my eyebrows with my coffee bean easyliner from Jordana that i’ve been using since i was in Cotonou (you don’t change a winning team).You can find it in Cotonou at Top Beauté shop located at Sacré  coeur or elsewhere online on  Amazon.I’s very easy to use and lasts fo months while i use it everyday!

For a perfect finishing touch i use my mac foundation as concealer.This is a tip given to me by a good friend of mine.

Basically that’s my eyebrows drawn in 3 steps! I must admit that I got there through perseverance because I have not always succeeded them! Younger I went out with not very uniform eyebrows (MDR). Like what, Rome has not been built in one night and my eyebrows neither!

Anyway I thank my sister for teaching me to draw my eyebrows. How lucky i am to have a elder sister who is esthetician!

Bonjour mes loulous,

J‘ai pour habitude d’entendre des réflexions du style « waouh tes sourcils sont bien tracés! », « tu les as tatoué où? », « tu t’épiles où? », « tu utilises quel marque de crayon à sourcils? ». C’est donc pour cette raison que j’ai décidé de partager avec vous ma technique pour avoir des sourcils bien tracés.

Avant toute chose je tiens à préciser que JE NE SUIS PAS UNE MAKE UP ARTIST! En matière de maquillage je fais juste le strict minimum! Je vous parlerai d’ailleurs de ma routine make up dans un autre article.

En attendant, revenons en au tracé des sourcils! Je le fais en 3 étapes. La première et la plus importante à mon avis est l’épilation. Ça permet de faciliter considérablement le tracé. Quand j’étais à Cotonou je le faisais à la cire à l’institut Jardin d’Aphrodite et je dois dire que j’étais TOUJOURS satisfaite. Ce n’est pas pour jeter des fleurs à l’esthéticienne qui en fait est ma sœur mais franchement elle fait du bon boulot et je vous conseille vivement d’aller y faire un tour; vous m’en direz des nouvelles! Depuis que je suis venue à Paris je me fais épiler au fil chez les indiennes juste en face de la gare de Rosny sous Bois et je dois dire que je suis toujours aussi satisfaite.

Après l’épilation je n’ai plus qu’à dessiner mes sourcils avec mon easyliner coffee bean de chez Jordana que j’utilisais depuis que j’étais à Cotonou (on ne change pas une équipe qui gagne!). Vous pourrez le trouver à la boutique Top Beauté situé à Sacré cœur ou bien en ligne sur Amazon. Il est facile à utiliser et dure des mois alors que je l’utilise pratiquement tous les jours!

Pour parfaire le tout, j’utilise mon fond de teint de Mac comme concealer. C’est une astuce qui m’a été donnée par une très bonne amie à moi.

En gros voilà mon tracé de sourcils en 3 étapes! Je dois vous avouer que j’en suis arrivée là à force de persévérance car je ne les ai pas toujours réussi! Plus jeune je sortais avec des sourcils pas très uniformes (MDR). Comme quoi, Rome ne s’est pas construit en une nuit et mes sourcils non plus!

Quoiqu’il en soit je remercie ma sœur de m’avoir appris à le faire. Quelle chance d’avoir une grande sœur esthéticienne!

 

20160728_120636
My eyebrows brush that i use for a long time now / Ma brosse à sourcils que j’utilise depuis une éternité
20160728_120918
My eyebrows pencil from Jordana / Mon crayon à sourcils easyliner de Jordana
20160728_120501
The brush i use to apply my foundation used as concealer / Le pinceau dont je me sers pour appliquer le fond de teint utilisé en guise de concealer
20160728_121244
My Mac foundation, very fluid and light / Mon fond de teint Mac très fluide et léger
20160728_121501
My essential to get my eyebrows on flick /Mes indispensables pour avoir les sourcils on flick!

20160709_133432-1

20160709_133746-1
And here is the result!/ Et voilà le résultat!

Give me your opinion. Do you want more explanation? Tell me everything!

Donnez moi votre avis. Voulez-vous plus d’explication? Dites moi tout!

 

Promenade sur la rue Crémieux

Hey baes!

For my very first summer outing, i decided to go to « rue crémieux » with my girls. Why « rue crémieux »? Simply because it’s cheerful, bubbly and colorful!

That day i chose to wear a kimono, the must-have of this summer, with a black basic and a printed skater skirt.

Pink, purple, yellow, blue, grey… The houses were all nicer than each others with their amazing colors. I’ve already heard about this street beauty but no word can describe it. Maybe it is because i’m an absolute colours lover! Who knows?

Anyway i had a lot of fun to pose before each house and even on a motorcycle! Besides, let’s see the pics!

Coucou mes loulous!

Pour ma première véritable sortie en été, j’ai décidé de me rendre à la rue crémieux avec des copines. Pourquoi la rue crémieux? Tout simplement parce que c’est gai, pétillant et riche en couleurs!

Ce jour là j’ai choisi de porter un kimono, la pièce à avoir absolument cet été comme je l’avais dit ici avec un basique noir et une jupe patineuse bleu à imprimés.

Rose, violet, jaune poussin, bleu ciel, gris… Les maisons étaient toutes plus jolies les unes que les autres avec leur belles couleurs. J’avais déjà entendu parlé de la beauté de cette rue mais aucune parole, aucun mot n’arrivera à la décrire. Peut être est-ce parce que je suis une inconditionnelle amoureuse des couleurs! Qui c’est?

Quoi qu’il en soit, j’ai pris un réel plaisir à poser devant chacune des maisons et même sur une moto! D’ailleurs place aux photos!

IMGP4122IMGP4117IMGP4157IMGP4163IMGP4209IMGP4193IMGP4215IMGP4161IMGP4229IMGP4238IMGP4239IMGP4264

Kimono: Bought on/acheté sur Wish

Basic/Basique: Pimark

Sun glasses/Lunettes de soleil: Mango sold out

Skirt/Jupe: Designed and sewed in Benin/Cousu au Bénin

Sandals/Sandales: Tati

Bag/Sac: Parfois

Special thanks to Essenam, my photographer. Spécial merci à Essenam ma photographe.

Never forget to always smile and be positive. Smile is how best make up and therapy. N’oublions jamais de toujours sourire et être positif; le sourire est notre meilleur maquillage et thérapie.

Élégante pour aller en club

Hello baes!

Earlier in the week i told you about my participation to a new concept Ethnique Fashion. Let me make you remember what it is. Ethnique Fashion is a concept created by fashion lovers for fashion lovers in order to share their passion for fashion, some beauty and wellness tips and so on; and also to present a look on a week assigned theme. Let me tell you that this happens only on snapchat. 5 girls work on the theme during the whole week (1 girl per day) and saturday pics of their looks are published on Ethnique Fashion facebook page. The girl whose pics gets the most likes becomes the Ethnikfashion queen!

Personnally, i find the concept soo dope that i didn’t bother myself to participate. I didn’t do it to win but heyy i’m not against the idea to be an Ethnikfashion queen so get ready to vote for ME on saturday! LOL

So, last monday i had Ethnikfashion account for a whole day (i confess it’s tiring but so funny!). I was pleased to talk fashion, make up and to make my star (i love that!) by parading in different looks.

The most important look is the one about this post and it is the week them look « Elegant to go clubbing ». No more words, let’s see the pics!

Coucou mes loulous!

En début de semaine je vous annonçais ma participation au concept Ethnique Fashion. Alors, je vous rappelle vite fait de quoi il s’agit. Ethnique Fashion est un concept créé par des fashionistas pour les fashionistas histoire de partager leur passion pour la mode, des astuces de beauté et de bien être etc… mais aussi de présenter un look selon un thème imposé pour la semaine et le tout sur snapchat. 5 filles planchent sur le thème durant la semaine et le samedi les photos des looks sont publiées sur la page facebook de Ethnique Fashion. La fille qui obtient le plus de like est sacrée Ethnikfashion queen.

Perso, j’ai trouvé le concept tellement top que je ne me suis pas faite prier pour y participer. Je ne l’ai pas fait pour gagner mais je ne serais pas du tout contre l’idée d’être élue Ethnikfashion queen donc apprêtez vous à voter pour MOI!!! LOL!

Ainsi donc, le lundi j’ai eu le compte pour une journée (je vous avoue, c’est fatiguant mais c’est que du funn!). Je me suis fait un plaisir de parler mode, make up et de faire ma star (j’adore faire ma star!!!) en défilant habillée de plusieurs manières.

Le look le plus important fait l’objet de cet article et il s’agit du look selon le thème de la semaine: « Élégante pour aller en club ».  Sans plus tarder, place aux photos!

IMG-20160708-WA0050IMG-20160708-WA0048IMG-20160708-WA0051IMG-20160708-WA0053IMG-20160708-WA0058IMG-20160708-WA0059IMG-20160708-WA0060IMG-20160708-WA0061IMG-20160708-WA0055IMG-20160708-WA0047

Body: Zara

Skirt: woodin with bogolan effect /Jupe: woodin à effet bogolan

Shoes/ Chaussures: Kiabi

Sac/ Bag: Parfois

So, baes how did you find my look? 

Alors mes loulous comment trouvez-vous mon look?